1895 |
Die wirtschaftlichen Grundgesetze in der Gegenwartsphase ihrer Entwicklung. (In: Zeitschrift für Volkswirtschaft, Socialpolitik und Verwaltung, 1895, Band V, S. 548 ff., und Band VI, S. 1ff.) "As leis de base econômica na atual fase desenvolvimento." (no Jornal para Economia Nacional, Política social e Gestão, 1895, Parte V, Página 548 ff. e Parte VI, pág. 1 ff.) |
1899 |
Die wirtschaftlichen Grundgesetze in der Gegenwartsphase ihrer Entwicklung. (In welchem Grade kann die sociale Lage der Arbeiterschaft durch den Kampf um höheren Lohn mit Hilfe der Gewerkschaftsbewegung gebessert werden?) In: Schweizerische Blätter für Wirtschafts- und Socialpolitik. Bern 1899. Em que medida pode a ser melhorada a situação social dos trabalhadores através da luta por melhores salários, com a ajuda do movimento sindical? (em: Folhas Suíças para Ciências e politica social, Berna 1899) |
1900 | Die kollektive Vertragsschliessung zwischen Arbeitern und Arbeitgebern. (In: Schweizerische Blätter für Wirtschafts- und Socialpolitik. Bern 1900.) "O fechamento de contratos coletivos entre trabalhadores e empregadores." (em: Folhas Suiças para Ciências e política social, Berna 1900) |
1933 |
Gibt es eine Dämonen-Welt? Zur Frage der Täuschungsmöglichkeit durch Dämonen bei spiritistischen Sitzungen. (In: Die weisse Fahne, 14. Jahrg., 1933, Heft 4, S. 255-257) "Existe um mundo demoníaco? Sobre a questão da possibilidade de engano por "espíritos inferiores" em sessões espíritas) (Em: As Bandeiras Brancas, 14. Ano., 1933, Caderno 4, Páginas. 255-257) |